В преддверии 103-й годовщины со дня основания партии адвокатская фирма «Тунфан» представляет специальный выпуск уроков по партийной тематике, надеясь, что члены партии «Тунфан» смогут продолжить вековую традицию, смело проводить самореволюцию и отпраздновать день рождения партии, вернувшись к её первоначальным целям!

Коммунистическая партия Китая отмечает 103-й день рождения. Пройдя через столетие перемен и испытаний, партия по-прежнему полна сил и энергии; выдержав тысячи закалок, она по-прежнему обладает живым духом. Важная причина этого заключается в том, что партия смело проводит самообновление, неизменно сохраняя сущность марксистской политической организации. Столетия непрерывных трудностей и испытаний закалили её, сделав её стальной. Смелость к самообновлению — это отличительная черта Коммунистической партии Китая, отличающая её от других политических партий. Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: только партия, которая, достигнув великих успехов, по-прежнему осмеливается на самообновление, способна быть непобедимой. Самореволюция демонстрирует политическую осознанность в умении взять историческую инициативу в свои руки.

Вновь начав путь, они остаются верны себе и не забывают первоначальные намерения, продолжая писать новую славу.

Зачем нужна самореволюция? Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Только смелость к самореволюции позволяет нам завоевать инициативу в истории».

Историческая инициатива проистекает из исторической осознанности. Важные идеи генерального секретаря Си Цзиньпина о самообновлении партии выступают с стратегической высоты, касающейся тысячелетнего величия партии и её судьбы — быть или не быть. Они чётко определяют, что самообновление партии ставит своей стратегической целью выйти за пределы исторических циклов и главным образом направлено на решение уникальных проблем крупных партий. Это обоснованный вывод, сделанный на основе глубокого обобщения трудного и подвижнического пути партии, а также законов политического процветания и упадка как в древности, так и в современности, как в Китае, так и за рубежом; он наполнен высокой исторической осознанностью и глубоким историческим беспокойством.

Оглядываясь на историю, от «двух обязательств» до «трёх обязательств», от «отправки в Пекин сдавать экзамен» до «нового пути сдачи экзамена», от призыва «позволить народу контролировать правительство» до «самообновления» — самосознание, самоанализ и самодисциплина Коммунистической партии Китая остаются неизменными и по-прежнему актуальны. Учиться на опыте истории: чем больше успехов и славы достигает партия, тем важнее сохранять бдительность и осознавать возможные опасности, поддерживая ясность и твёрдость в решении уникальных проблем крупной политической силы.

Историческая инициатива проистекает из исторической миссии. Коммунистическая партия Китая — это марксистская революционная партия, возникшая в период национального кризиса; сразу же после своего создания она чётко провозгласила: «Основной политической целью партии является осуществление социальной революции». В ходе исторического пути революции, строительства и реформ партия во главе с народом неустанно преобразовывала старое и вводила новое, прилагая все усилия для «построения нового мира». Миссия требует ответственности. В эпоху новых времен, продолжая и развивая социализм с китайской спецификой — великую социальную революцию, — мы по-прежнему должны сохранять дух революционной самоотверженности и преданности делу, укреплять и усиливать партию, используя её самореволюцию как руководящую силу для великой социальной революции.

Самореволюция исходит из политической позиции, согласно которой весь мир принадлежит всем и следует великому пути.

Почему мы способны к самореволюции? Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Наша партия не имеет никаких особых интересов, отличных от интересов народа. Именно это является источником смелости и уверенности нашей партии в её способности проводить самореволюцию».

В 1936 году товарищ Мао Цзэдун уже говорил: «Кто завоюет крестьян, тот завоюет Китай»; «Кто сумеет решить земельный вопрос, тот завоюет крестьян». Гоминьдан не был неосведомлён об этом принципе — в идеях Сунь Ятсена о народном благосостоянии также содержались положения о «равенстве земельной собственности» и о том, что «земледельцы должны иметь свою собственную землю». В сущности, «суть проблемы заключается в недостатке решимости».

В глубине души, свободные от личных интересов, люди обретают простор и широту небес и земли. Коммунисты Китая, исходящие из наивысших интересов самого широкого круга китайского народа, уверены в абсолютной справедливости своего дела и готовы пожертвовать всеми своими личными интересами. Коммунистическая партия Китая никогда не представляет интересы каких-либо групп лоббистов, влиятельных кланов или привилегированных слоёв общества. Именно поэтому мы способны избавиться от коррупции, порождённой «охотой» со стороны всех этих групп, кланов и слоёв, и начать борьбу с теми членами партии, которые оказались под их влиянием.

Коммунистическая партия Китая — это политическая партия, которая целиком и полностью стремится к счастью народа, возрождению нации, прогрессу человечества и всеобщему согласию во всём мире; это партия, верящая в общее благо для всего мира и твёрдо следующая праведным путём на земле. Термин «большая партия» относится не только к её огромным масштабам и многовековой истории, но прежде всего к её политическому характеру — стремлению к всеобщему благу, соблюдению высоких нравственных принципов и поиску высшей самореализации. Этот политический характер является результатом двойного сплава сущности марксистской партии и богатого наследия выдающейся китайской культурной традиции. Именно в этом коренится способность партии проводить самообновление и решать задачу самоосмотра — так называемую «гипотезу Гольдбаха» в области государственного управления.

Самореволюция открывает новые горизонты в великом деле всестороннего укрепления партийной дисциплины.

Как продвигать самообновление? Тема самообновления партии проходит сквозь всю столетнюю историю партии.

В вековой истории партии, наполненной величественными событиями, будь то твёрдое следование истине и исправление ошибок в идеологическом руководстве, или смелость в решении таких проблем внутри партии, как нечистота мысли, политическая нечистота, организационная нечистота и нечистота в манере поведения, — а также решительное пресечение коррупции, величие партии заключается не в том, что она никогда не совершает ошибок, а в том, что она никогда не боится признавать свои недостатки и лечиться от них. Обладая духом самообновления, готовностью к внутренней самокритике и решимостью отрезать больную конечность, партия постоянно избавляется от всех вирусов, разъедающих её здоровое тело, и в течение столетия, выдержав множество испытаний и бурь, превратилась в крупнейшую в мире политическую партию, которая не может быть сломлена, подавлена и всегда сохраняет свою молодость и жизненную энергию.

С момента 18-го съезда КПК мы с беспрецедентной смелостью и твёрдостью осуществляли всестороннее ужесточение партийного управления. За десять лет мы отточили своё мастерство, выпустив целую «комбинацию» мер самореволюционных преобразований, что сделало партию ещё более крепкой и мощной в процессе революционной закалки.

Полное и строгое управление партией — это путь, который никогда не завершается; самообновление партии — это постоянный путь. Важные идеи генерального секретаря Си Цзиньпина о самообновлении партии обобщают богатый практический опыт и важные теоретические достижения в области всестороннего и строгого управления партией. Они чётко формулируют девять практических требований «девятью с» — подходов. Эта система идей включает как эпистемологию на макростратегическом уровне, так и методологию на конкретном практическом уровне, предоставляя фундаментальные ориентиры для углубления всестороннего и строгого управления партией на новом этапе и служа основной гарантией того, что вековая партия будет постоянно обретать энергию и жизнеспособность, оставаясь надёжным оплотом китайского народа и китайской нации.