Изучая историю, мы постигаем истину, укрепляем веру, чтим нравственность и претворяем знания в дела. На перекрёстке двух столетий мы оглядываемся на пройденный путь борьбы и смотрим вперёд — на путь решительного продвижения.

Юридическая фирма «Тунфан» предоставляет всем юристам возможности для обучения в формате мини-лекций партийного характера, способствуя повышению их идеологической и политической осведомлённости, развитию стремления к постоянному обучению и исследовательской деятельности, создавая долгосрочную систему образования и формируя новую платформу для самовоспитания и самосовершенствования.

Важное выступление генерального секретаря Си Цзиньпина на третьей пленарной сессии Центрального комитета КПК 20-го созыва послужило основополагающим ориентиром для углубления всестороннего укрепления партийной дисциплины, строительства чистоты и неподкупности партии, а также борьбы с коррупцией на новом этапе и в новую эпоху. Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Необходимо настойчиво очищать политическую среду», «строго соблюдать политическую дисциплину и политические нормы, серьёзно подходить к политической жизни внутри партии», «способствовать созданию чистой и благоприятной политической среды». Формирование чистой и нравственной политической среды является фундаментальной и постоянной задачей укрепления политического строительства партии; для этого нужно прорывать источники загрязнений, укреплять леса добродетели, поддерживать правильный дух и укреплять основу — прилагая неустанные усилия и работая настойчиво и долгосрочно. На новом пути необходимо глубоко изучать и реализовывать важные идеи генерального секретаря Си Цзиньпина о самообновлении партии, твёрдо поддерживать «два утверждения» и решительно обеспечивать «два сохранения». Нужно закрепить фундаментальную роль политического строительства партии, взять его за руководящую ось и продвигать всестороннее и строгое управление партией вглубь.

Неизменно руководствоваться политическим строительством партии — это позволяет ухватить самую суть всестороннего и строгого управления партией.

Ключ к успешному решению дел Китая — это партия, и ключевым является соблюдение принципа, согласно которому партия должна сама руководить собой и осуществлять всестороннее и строгое управление собой. Со времени 18-го Всекитайского съезда КПК Центральный комитет во главе с товарищем Си Цзиньпином сделал всестороннее и строгое управление собой яркой темой строительства партии в новую эпоху, чётко определил стратегическую роль политического строительства в этом процессе и сосредоточился на коренных вопросах всестороннего и строгого управления собой.

Ясное и чёткое выражение политической позиции — это основное требование к нашей партии как марксистской политической организации. Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Марксистские политические партии обладают высокими политическими идеалами, благородными политическими устремлениями, чистыми политическими качествами и строгой политической дисциплиной. Если марксистская политическая партия утратит своё политическое превосходство, о её передовости и чистоте не может быть и речи. Именно в этом заключается смысл того, что мы рассматриваем политическое строительство партии как её фундаментальное направление». Политическое превосходство является отличительной чертой марксистских политических партий, отличающей их от других политических организаций. Укрепление политического строительства партии направлено на укрепление политических убеждений, усиление политического руководства, повышение политической компетентности, очищение политической среды и достижение единства и согласованности действий всей партии.

Политическая инициатива — это самая выгодная инициатива, тогда как политическая пассивность — самая опасная. Генеральный секретарь Си Цзиньпин подчеркнул: «Всестороннее ужесточение партийной дисциплины прежде всего требует политического подхода» и «Политические вопросы необходимо решать именно с политической точки зрения». Если не подходить к проблемам и их решению с политической перспективы, мы окажемся в ситуации, когда будем лечить лишь симптомы, не затрагивая корень проблемы, и не сможем добиться её глубинного решения. Со времени 18-го Всекитайского съезда КПК в ходе практики всестороннего ужесточения партийной дисциплины мы глубоко осознали, что такие проблемы, как «слабость и попустительство» в управлении партией, в корне своей являются следствием политической «слабости и попустительства» — результатом политической растерянности некоторых партийных руководителей и членов, а также недостаточно серьёзного и последовательного подхода отдельных партийных организаций к политическому строительству.

Укрепление политической строительства партии является коренным решением всех внутренних проблем партии. Мы должны ставить политическое строительство партии на первое место, придерживаться руководящей роли политического строительства партии, особо выделять «два уважения» и углублять политический надзор, чтобы в корне решить такие проблемы внутри партии, как нечистота идей, нечистота политики, нечистота организации и нечистота поведения. Надо уделять особое внимание строгому соблюдению политической дисциплины и политических норм, сосредотачиваясь на таких аспектах, как политическая верность, политическая безопасность, политическая ответственность, политическая позиция и политическая жизнь внутри партии; решительно исправлять политические отклонения, своевременно устранять политические риски, чтобы наша партия всегда обладала высокими политическими идеалами, благородными политическими устремлениями, чистыми политическими качествами и строгой политической дисциплиной, постоянно сохраняя свою передовость и чистоту.

Укрепление политической строительства партии эффективно способствует углублению всестороннего и строгого управления партией.

С момента 18-го Всекитайского съезда КПК Центральный комитет партии во главе с товарищем Си Цзиньпином взял политическое строительство партии за руководящую основу всей работы по укреплению партии, твёрдо придерживался и усиливал всестороннее руководство партией, строго соблюдал политическую дисциплину и политические нормы, последовательно боролся с пороками и непорядком, провёл беспрецедентную борьбу с коррупцией, положил конец многолетним негативным явлениям, устранил застарелые и трудноизлечимые пороки, ликвидировал серьёзные угрозы внутри партии, государства и армии, и в корне изменил ситуацию, характеризующуюся мягкостью и недостаточностью управления партией. Благодаря напряжённой работе наша партия успешно открыла новую эпоху самообновления для великой партии столетнего возраста; партия стала ещё более крепкой и мощной в процессе революционной кузни, неизменно оставаясь сильным руководящим ядром в историческом процессе утверждения и развития социализма с китайской спецификой.

Обеспечить подчинение всего партийного членства Центральному комитету, укреплять авторитет и централизованное единоначалие ЦК КПК. Руководство партии является наиболее существенной характеристикой социализма с китайской спецификой и главным преимуществом системы социализма с китайской спецификой; сохранение всестороннего руководства партии — это обязательный путь для утверждения и развития социализма с китайской спецификой. Укрепляя политическое строительство партии, мы должны способствовать тому, чтобы все члены партии осознанно выступали в единстве с ЦК КПК во всех аспектах — идеологическом, политическом и практическом, глубоко осознавали решающее значение «двух утверждений», укрепляли «четыре сознания», твёрдо придерживались «четырёх уверенностей» и обеспечивали «два уважения», тем самым гарантировав, что партия будет играть роль руководящего ядра, координирующего всю работу и обеспечивающего общий порядок. Это позволит добиться сплочённости и единства всей партии, а также согласованности её действий.

Неустанно укреплять единство и формировать дух на основе идеологии Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи. Всесторонне укрепляя дисциплину в партии, необходимо восполнять «кальций» духовного здоровья коммунистов и твёрдо закладывать основы их идеологического духа. Мы используем политическую роль политической стратегии партии как своего рода компаса для её идеологического строительства, обучая и направляя партийных кадров и членов партии глубоко изучать фундаментальные теории марксизма, глубоко осознавать мировоззрение и методологию идеологии Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи, а также самостоятельно применять заложенные в них позиции, взгляды и методы, превращая научные теории в мощную силу, укрепляющую убеждения, закаливающую партийный характер, направляющую практическую деятельность и способствующую продвижению работы. Обучая и направляя партийных кадров и членов партии, мы помогаем им укрепить идеологические основы верности, чистоты и ответственности, твёрдо придерживаться духовных устремлений коммунистов и добросовестно выступать в роли убеждённых верующих и преданных практиков как великого идеала коммунизма, так и общего идеала социализма с китайской спецификой.

Усовершенствовать систему нормативных актов, регулирующих самообновление партии. Ужесточение партийного контроля зависит не только от идеологического воспитания, но и прежде всего от институциональной поддержки. Наша партия, основываясь на Уставе партии и опираясь на принцип демократического централизма, постоянно совершенствует систему внутренних нормативных актов, повышает авторитет и исполнительскую силу этих актов, формируя механизмы, способствующие отстаиванию истины, исправлению ошибок, выявлению проблем и коррекции отклонений. Необходимо укреплять единую руководящую, всесторонне охватывающую и авторитетную, эффективную систему надзора, совершенствовать механизмы контроля и сдерживания власти, придавать ведущую роль внутрипартийному контролю, способствовать взаимосвязи и координации различных видов надзора, создавать единый мощный потенциал, чтобы власть действовала под прозрачным общественным контролем. Уделять особое внимание конкретизации, точности и постоянству политического надзора, решительно избавляться от недобросовестных элементов среди членов партии и кадрового состава, строго и ответственно усиливать управление и надзор за партийными кадрами, содействуя углублению и расширению процесса всестороннего и строгого партийного контроля.

Неизменно придерживаться строгого подхода к укреплению честности и дисциплины. Проблемы в области поведения по сути являются вопросами партийной сущности; необходимо одновременно уделять внимание партийной сущности, партийному духу и партийной дисциплине, продвигая формирование и закрепление нормального и долгосрочного характера работы над улучшением поведения. Наша партия всесторонне укрепляет дисциплинарное строительство, превращая дисциплину в действующий высоковольтный провод, и делает решительное выполнение «двух поддержек» главной политической дисциплиной. Тесно связываясь с народными чаяниями — самым важным политическим фактором — мы придерживаемся массовой линии партии и всегда сохраняем истинную политическую сущность коммунистов. Мы способствуем распространению славных традиций и добрых обычаев партии, продолжаем углублять борьбу с «четырьмя пороками», уделяя особое внимание устранению наиболее острых проявлений формализма и бюрократизма.

Твёрдо вести решительную и длительную борьбу с коррупцией. Коррупция — это самый опасный рак, который подрывает жизнеспособность и боеспособность партии. Борьба с коррупцией — это самая глубокая самообновляющаяся революция; это важнейшая политическая битва, проиграть которую нельзя и ни в коем случае нельзя допустить поражения. Мы укрепляем централизованное и единое руководство партии в борьбе с коррупцией, постоянно сохраняем жёсткую позицию в пресечении коррупционных проявлений, настойчиво продвигаем комплексный подход, направленный на то, чтобы люди не осмеливались коррумпироваться, не могли коррумпироваться и не хотели коррумпироваться. Мы углубляем борьбу как с последствиями, так и с самими причинами коррупции, применяя системный и комплексный подход, постоянно расширяя глубину и охват борьбы с коррупцией. Мы действуем точно, адресно и многосторонне, постепенно снижая частоту рецидивов старых проблем и затрудняя распространение новых. Это способствует превращению профилактики и борьбы с коррупцией в постоянную и долгосрочную практику.

Обеспечить прочную поддержку всестороннему продвижению строительства сильной державы и великого дела возрождения нации.

На новом пути мы должны решительно поддерживать «два утверждения» и твёрдо следовать принципу «двух защит», придерживаться политического строительства партии в качестве руководящего начала, углублять всестороннее и строгое управление партией и её самообновление, обеспечивая надёжную поддержку для всестороннего продвижения модернизации по китайскому пути и реализации великой задачи национального возрождения.

Укреплять и усиливать всестороннее руководство партии. Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Укрепление и усиление всестороннего руководства партией касается будущего и судьбы партии и государства; вся наша деятельность основана на этом фундаменте и уходит корнями в эту наиболее существенную особенность и главный преимущества». Необходимо совершенствовать организационную, институциональную и рабочую системы, обеспечивающие всестороннее руководство партии, реализовывать всестороннее руководство партии во всех сферах, областях и этапах — от реформ и развития до стабильности, от внутренней политики и внешних связей до обороны и управления партией, государством и вооружёнными силами — и реально превращать институциональные преимущества всестороннего руководства партии в эффективность управления, способствуя сплочённой борьбе всего партийного членства за всестороннее продвижение строительства сильной державы и великой цели возрождения нации.

Правильно определять политическое направление. Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Политическое направление — это вопрос первостепенной важности для выживания и развития партии; от него зависят будущее и судьба партии, а также успех или неудача её дел». Укрепляя политическую стройку партии, необходимо направить всю партию на сосредоточение ума и сил на великом деле утверждения и развития социализма с китайской спецификой в новую эпоху, на продвижение модернизации по китайскому пути — самого крупного политического приоритета. Надо побуждать всю партию последовательно воплощать правильное политическое направление в практике разработки крупных стратегий, формирования ключевых политик, планирования важнейших задач и реализации значимых проектов, регулярно сверяться с установленными ориентирами и своевременно корректировать отклонения, чтобы гарантировать, что все дела партии и государства неизменно двигались вперёд по верному политическому курсу.

Твёрдо придерживаться политической позиции. Политическая позиция касается самого фундаментального аспекта политического строительства партии. Наша партия неизменно твёрдо придерживается марксистской позиции, решительно отстаивает партийную и народную позиции. Мы должны глубоко интегрировать ответственность перед партией и ответственность перед народом, неизменно следовать знаменем партии, ориентироваться на её направление и руководствоваться её волей, всегда говорить о партии, заботиться о ней и действовать в её интересах, во все времена быть едиными с партией духом и сердцем. Мы должны постоянно ставить народ на самое высокое место в нашем сердце, придерживаться идеи развития, ориентированного на народ, делать реализацию чаяний народа на благополучную жизнь отправной точкой и конечной целью модернизационного строительства, постоянно поддерживать тесные, кровные связи с массами народа, всегда принимать критику и надзор со стороны народа, всегда вместе с народом дышать одним воздухом, разделять одну судьбу и быть едиными по духу и сердцу.

Повышать политическую компетентность. Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Среди различных компетенций, необходимых для того, чтобы кадры успешно выполняли свою работу, политическая компетентность занимает первое место». Повышение политической компетентности означает умение анализировать и решать проблемы с политической точки зрения. Только анализируя проблемы с политической стороны, можно увидеть их суть; только решая проблемы с политической стороны, можно вскрыть их коренные причины. Необходимо всегда оставаться ясным и честным в политическом плане, постоянно сохранять высокую политическую наблюдательность, постоянно усиливать политическую способность к суждению, политическое понимание и политическую исполнительную способность. Необходимо считать верность партии, готовность разделить с ней заботы, преданность партии и стремление приносить пользу народу своим главным политическим долгом. С энтузиазмом и решимостью, с чувством постоянной тревоги и ответственности, необходимо воплощать в жизнь изначальные намерения и миссию коммунистов, добиваться выдающихся успехов на пути строительства могущественной страны и возрождения нации.