Ключевые слова: банкротство, ликвидация банкротства

Ли Хайи   Дун Эньчжун   

Обстоятельства дела

Ляонинская компания «Некоторое имя» — это бывшее предприятие «Ляонинская компания «Некоторое имя» по продаже строительных материалов и мебели», основанное 23 июня 2004 года. Оно было учреждено совместным капиталом компании «Некоторая сетевая торговая группа» и компании «Тяньцзиньская компания «Некоторое имя» по продаже строительных материалов». Это общество с ограниченной ответственностью. 31 декабря 2006 года компания «Некоторая Азиатская холдинговая компания» приобрела компанию «Тяньцзиньская компания «Некоторое имя» по продаже строительных материалов и мебели». В результате этого компания «Некоторая Азиатская холдинговая компания» была переименована в компанию «Некоторое имя (Тяньцзинь) Торговую компанию», а Ляонинская компания «Некоторое имя» по продаже строительных материалов и мебели была переименована в Ляонинскую компанию «Некоторое имя» по продаже строительных материалов и мебели. Юридический адрес: № ____, улица Чжунлу, город Шэньян; законный представитель — Скотт ____. Уставный капитал Ляонинской компании «Некоторое имя» составляет 5 миллиона юаней. Инвестор — компания «Некоторое имя (Тяньцзинь) Торговая компания», доля участия которой составляет 100%. Сфера деятельности Ляонинской компании «Некоторое имя» включает оптовую и розничную торговлю следующими товарами: строительные материалы, отделочные и декоративные материалы, строительная техника, металлические изделия и электротехника, мебель, кухонная утварь и сопутствующее оборудование, товары повседневного спроса, бытовые мелочи, химические продукты (за исключением ядовитых веществ, опасных химикатов и веществ, легко поддающихся переработке в наркотики), приборы и измерительные устройства, телекоммуникационное оборудование, стандартные средства индивидуальной защиты, офисные принадлежности, предметы домашнего декора, цветы и садово-парковые изделия, художественные и декоративные изделия, автозапчасти и аксессуары, а также средства для ухода и чистки автомобилей; оказание консультационных услуг в области технологий и информации; аренда строительного оборудования и инструментов; услуги по демонстрации товаров; послепродажный монтаж и обслуживание реализуемых товаров (в случае необходимости получения соответствующих лицензий — в соответствии с действующими государственными нормами); аренда торговых стендов (подрядчик самостоятельно оформляет необходимые лицензии).

Согласно аудиторскому отчёту о финансовых ведомостях за 2012 год, подготовленному ООО «Ляонин Чжунхэн» — аудиторской фирмой, — и представленному должником (документ № Ляо Чжунхэн Хуэйшэнь [2013] № 231), по состоянию на 31 декабря 2012 года общая сумма активов должника составила 606 692,77 юаней, основная часть которых приходится на дебиторскую задолженность; например, дебиторская задолженность компании «Пекин某某 магазин строительных материалов и мебели» составляет 454 189,57 юаней. Общая сумма обязательств составила 45 982 986,23 юаня, главным образом это кредиторская задолженность; например, задолженность перед компанией «Миньцзюй (Тяньцзинь) коммерческая компания» по авансовым платежам составляет 45 140 647,67 юаней.

Компания «Ляонин Цзэмо Цзюйцзя Цзяцай Супермаркет Лтд.» (далее — «Ляонин Цзэмо») ввиду неэффективного управления и серьёзной нехватки активов по сравнению с обязательствами, оказавшись неспособной погасить просроченные долги, подала заявление о банкротстве и ликвидации в Средний народный суд города Шэньян (далее — «Средний суд Шэньяна»). 4 сентября 2013 года Средний суд Шэньяна принял гражданский определение № [2013] Шэнчжунминьсаньпо (прев.) № 2, которым было постановлено принять заявление «Ляонин Цзэмо» о банкротстве и ликвидации. 5 сентября 2013 года был издан решение № [2013] Шэнчжунминьпо № 1—1, согласно которому адвокатская контора «Ляонин Тунфан» была назначена управляющим, а адвокат Ян Синьцюань — руководителем управляющего органа. Средний суд Шэньяна направил управляющему гражданское определение о принятии заявления о банкротстве и ликвидации, а также решение о назначении управляющего.

Принятие к производству дела о банкротстве и ликвидации: 4 сентября 2013 года Синьянский средний народный суд принял гражданское постановление [2013] Шэнчжунминьсаньпо (предварительное) № 2, которым постановил принять к производству дело о банкротстве и ликвидации компании «Ляонин某某».

Объявить о банкротстве

Обоснование решения суда: Суд считает, что компания «Ляонин某某 мебельно-строительный супермаркет» не в состоянии погасить свои просроченные долги. По заявлению должника суд принял решение о принятии к производству дела о банкротстве и ликвидации компании «Ляонин某某 мебельно-строительный супермаркет». В результате аудиторской проверки, проведённой по поручению суда, установлено, что компания «Ляонин某某 мебельно-строительный супермаркет» находится в состоянии неплатежеспособности и не в состоянии погасить значительную часть своих просроченных долгов. На первом собрании кредиторов компании «Ляонин某某 мебельно-строительный супермаркет», состоявшемся до и после заседания, ни кредиторы, ни должник, ни другие заинтересованные стороны не подали заявления о мировом соглашении или реорганизации. Учитывая сложившуюся ситуацию в данном предприятии, возможности для заключения мирового соглашения или проведения реорганизации отсутствуют. Таким образом, на основании положений статей 2 и 107 Закона Китайской Народной Республики о банкротстве предприятий, суд постановляет: признать компанию «Ляонин某某 мебельно-строительный супермаркет» банкротом.

21 ноября 2014 года Средний народный суд Шэньяна принял гражданское определение № [2013] Шэнчжунминьпо-№ 1-1, объявившее о банкротстве компании «Ляонин某某 супермаркет строительных материалов и мебели».

Прекращение процедуры банкротства

Обоснование решения суда: Суд считает, что ООО «Супермаркет строительных материалов и мебели Ляонин» было принято к производству и признано банкротом в соответствии с законом. План управления, план реализации активов и план распределения имущества были утверждены на собрании кредиторов. План распределения банкротного имущества содержал информацию о расходах на процедуру банкротства, о требованиях кредиторов, о составе и порядке распределения доступного для распределения банкротного имущества. Этот план распределения был утверждён постановлением данного суда и полностью выполнен управляющим имуществом ООО «Супермаркет строительных материалов и мебели Ляонин». Отчёт об распределении и заявление об окончании процедуры, представленные управляющим имуществом ООО «Супермаркет строительных материалов и мебели Ляонин», подтверждают завершение последнего этапа распределения и окончание процедуры ликвидации банкротства, в связи с чем данная процедура должна быть прекращена в соответствии с законом. На основании вышеизложенного, в соответствии со статьёй 120 Закона Китайской Народной Республики о банкротстве предприятий, постановляется следующее: Процедура банкротства ООО «Супермаркет строительных материалов и мебели Ляонин» прекращается.

Типичное значение

Это первый случай банкротства, который я веду в качестве управляющего после введения системы управляющих в законодательстве о банкротстве. Я назначил адвокатов Ли Хайи, Дун Эньчжуня, Чжан Гэнюаня и Ван Лисинь для формирования команды юристов по делу о банкротстве и ликвидации. Несмотря на отсутствие опыта в ведении подобных дел, наша команда юристов сплочённо и с большим усердием изучала специфику работы в области банкротства и сравнительно без проблем выполнила задачу по ликвидации банкротства.

В данном деле у банкротящегося предприятия нет разделяемого банкротного имущества, и этого имущества недостаточно для покрытия расходов на ликвидацию банкротства. Согласно законодательству о банкротстве, если банкротное имущество недостаточно для оплаты расходов на банкротство, процедура банкротства может быть прекращена прямо. Однако в данном случае акционеры банкротящегося предприятия согласились оплатить расходы на банкротство, поэтому данное дело удалось довести до конца.

В ходе проведения дел о банкротстве и ликвидации управляющий должен поддерживать тесные и беспрепятственные связи с финансистами предприятия-банкрота, чтобы создать удобные условия для последующих аудиторских проверок, оценок и других мероприятий; в противном случае некоторые из этих работ могут оказаться невозможными или затруднёнными. Необходимо обращать внимание на налоговые вопросы предприятия-банкрота, такие как подача налоговых деклараций и выставление счетов-фактур, чтобы подготовить необходимые условия для последующего прекращения налогового учёта.

В ходе проведения дел о банкротстве и ликвидации, поскольку количество дел о банкротстве крайне мало и институт управляющего по делам о банкротстве является новым, различные государственные ведомства недостаточно осведомлены о законодательстве о банкротстве и о системе управляющих по делам о банкротстве, что создает значительные трудности для работы управляющих. Поэтому часто управляющим приходится проявлять смекалку и творческий подход, чтобы решать возникающие на практике сложности.