Семья является основной ячейкой общества, и будущее и судьба семьи тесно связаны с будущим и судьбой страны и нации. С начала новой эпохи генеральный секретарь Си Цзиньпин уделяет огромное внимание укреплению семейного воспитания и семейных традиций, подчеркивая необходимость придавать важнейшее значение формированию семейных традиций и включать их в число обязательных курсов для руководящих кадров. Как понять взаимосвязь между семейным воспитанием и семейными традициями членов партии и государственным и политическим климатом? Каковы типичные проявления неправильных семейных традиций? К каким дисциплинарным и правовым последствиям это может привести? Как усилить повседневный надзор, эффективно проводить просветительную работу и побуждать членов партии, особенно руководящих кадров, к самокритике и соблюдению строгих норм в отношении своих родственников и детей? Мы приглашаем специалистов по надзору и дисциплине принять участие в обсуждении этого вопроса.

Как понять взаимосвязь между семейным воспитанием, семейными традициями и моральным обликом членов партии и партийных кадров с партийной и государственной этикой?

Цуй Шипин: Со времени 18-го съезда КПК генеральный секретарь Си Цзиньпин уделяет огромное внимание укреплению семейных традиций, воспитанию в семье и формированию семейного климата, считая развитие семейного климата важнейшим аспектом укрепления нравственности и поведения партийных кадров, особенно руководящих. Он неоднократно подчёркивал: «Семейный климат руководителей не только влияет на их собственные семьи, но и определяет характер партийной и государственной жизни». Он также не раз предупреждал: «Порча семейного климата часто становится важной причиной того, что руководители вступают на путь серьёзных нарушений дисциплины и закона». Генеральный секретарь потребовал от руководящих кадров «наследовать и пропагандировать лучшие традиции китайской культуры, а также продолжать и развивать красные семейные традиции наших революционных предшественников», «быть образцом в укреплении семейного климата и реально воплощать в жизнь самоусовершенствование и порядок в семье». Между семейными традициями, воспитанием в семье и семейным климатом партийных кадров и партийным и государственным духом существует глубокая внутренняя связь: эти два аспекта взаимно влияют друг на друга и взаимодействуют, вместе составляя важнейшее измерение укрепления нравственности партии и формирования общественного климата.

Семейные традиции, воспитание и моральный климат в семьях партийных и государственных чиновников оказывают глубокое влияние на партийную и государственную этику. Когда семейный климат благоприятен, чиста и прозрачна государственная этика. Семейный стиль Цзяо Юйлу — «любовь к труду, скромность и простота, отказ от особого отношения» — всегда служил образцом для всего партийного актива и придавал импульс формированию честной и практичной партийной и государственной этики. «Десять семейных правил», установленные Чжоу Эньлаем, стали образцом для всей партии, закрепляя в сознании поколений партийных и государственных чиновников чувство служения обществу. Напротив, если партийные и государственные чиновники, особенно руководящие кадры, допускают несоответствие между словами и делами, ведут себя непристойно, плохо воспитывают и не контролируют своих родственников, это может привести к серьёзным последствиям или пагубным воздействиям. Подобное поведение не только ставит под угрозу их собственные семьи, но и серьёзно подрывает общий имидж партийного актива, загрязняя партийную и государственную этику.

Партийный и государственный дух оказывают руководящее и регулирующее воздействие на семейное воспитание и семейные традиции членов партии и государственных служащих. Достижения в области укрепления партийного и государственного духа способствуют оптимизации семейного воспитания и семейных традиций членов партии и государственных служащих, формируя взаимодействие в благотворном направлении. Укрепление партийного и государственного духа задаёт «общий тон» для развития семейных традиций членов партии и государственных служащих. Наша партия подчёркивает принцип «целенаправленного и самоотверженного служения народу», а также требования к использованию власти — «справедливое, законное, направленное на благо народа и честное её применение». Эти идеи передаются членам партии и государственным служащим через внутрипартийное образование. В повседневной жизни члены партии и государственные служащие незаметно включают такие идеи, как «верность партии» и «благоденствие народа», в своё семейное воспитание, тем самым обеспечивая соответствие семейных традиций требованиям партийной этики.

Башня Вэйчан: Китайская нация издавна придавала большое значение семье, семейному воспитанию и семейному духу. Как гласит древняя мудрость: «Основа всего — государство; основа государства — семья». Генеральный секретарь Си Цзиньпин выступил с рядом важных заявлений, посвящённых уделению особого внимания семье, семейному воспитанию и формированию семейного духа, чётко потребовав от членов партии и руководящих кадров, особенно от руководителей высшего звена, «вести честную жизнь, бережно относиться к семейным средствам, выполнять дела чисто и добросовестно, честно и неподкупно служить государству, надёжно заботиться о себе и своей семье, а также воспитывать в себе и своих близких благоприятный семейный дух нового времени, свойственный коммунистам».

Семейное воспитание и семейные традиции партийных и государственных чиновников напрямую влияют на партийный и государственный дух. В «Лицзи — Дасюэ» говорится: «Говорят, что для управления государством необходимо сначала привести в порядок собственную семью; если семью невозможно воспитать, то невозможно научить и других». Оценка массами партийного и государственного духа основывается на оценке окружающих партийных и государственных чиновников, особенно руководящих кадров. На основе наблюдения за реальностью их рабочего стиля и качеством повседневной жизни люди также обращают внимание на нравственные качества, добродетели и поведение их родственников и детей, чтобы определить, насколько эти чиновники следуют принципам честности в личной жизни, честности при использовании власти и честности в ведении домашнего хозяйства. Поэтому семейное воспитание и семейные традиции партийных и государственных чиновников, особенно руководящих кадров, затрагивают не только личную судьбу и репутацию семьи, но и общий климат в конкретном регионе, отрасли или организации.

Хорошие семейные традиции и воспитание способствуют формированию чистого и благопристойного партийного и государственного духа. Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Семейный стиль руководящих кадров — это не просто личное дело или частная жизнь семьи, а важнейшее проявление их стиля работы». Как показывают расследованные случаи, многие из виновных в нарушениях имели неправильные семейные традиции и недостаточно строгое воспитание в семье. Это не только наносит смертельный удар самим этим кадрам и их семьям, но и подрывает имидж и доверие к партии и правительству, а также портит общественный моральный климат. Хорошие семейные традиции помогают формировать у партийных и государственных кадров мировоззрение, жизненные взгляды и ценности, позволяя им неизменно придерживаться партийных принципов в процессе выполнения служебных обязанностей и использования полномочий, сохраняя чистоту и неподкупность политического характера. Только путём строгого самоконтроля и строгого управления своей семьёй, подавая пример членам семьи, активно направляя и эффективно контролируя родственников и детей, партийные и государственные кадры могут предотвратить трагедии, такие как «семейная коррупция», набирать духовную силу для выполнения служебных задач и продвигать формирование партийного и государственного духа на основе добрых семейных традиций и высоких профессиональных стандартов.

Каковы типичные проявления неправильного семейного воспитания? К каким дисциплинарным и правовым ответственностям это может привести?

Башня Вэйчан: Анализируя типичные случаи нарушений дисциплины и законов, можно увидеть, что неправильный семейный климат часто становится важной причиной того, что партийные чиновники, особенно руководящие кадры, скатываются к серьёзным нарушениям дисциплины и законов. Многие из них оказываются вовлечёнными в ложное понимание родственных отношений, что приводит к потере семейных устоев и, в конечном счёте, разрушает их собственное будущее и губит счастливую жизнь членов семьи. Это серьёзно подрывает партийную и государственную этику, наносит ущерб имиджу партии и правительства.

Родственные связи оказываются искажёнными, что приводит к попустительству и излишней опеке. Некоторые считают, что они недостаточно уделяют времени и сил заботе о родителях, сопровождению супруги и детей, воспитанию детей и взаимной поддержке между братьями и сёстрами, и испытывают чувство вины. В результате они, руководствуясь «компенсационным настроем», делают неправильный выбор между общественным и личным, между чувствами и законом, не гнушаясь использовать государственные полномочия для собственной выгоды семьи и позволяя членам семьи злоупотреблять своим влиянием ради нарушения правил. Другие же, сталкиваясь с необоснованными требованиями родных, безоговорочно идут им навстречу, всегда готовы выполнить любую просьбу, ошибочно принимая излишнюю опеку за истинную заботу; вместо духовного общения они предпочитают материальное вознаграждение. На первый взгляд это выглядит теплым и заботливым, но на деле приносит лишь вред и никакой пользы.

Если сам человек не соблюдает порядок, он портит своих родных. Некоторые люди сильно проникнуты идеями привилегий, считают себя выше других, демонстрируют «авторитет» в работе и добиваются «особого отношения», а в повседневной жизни стремятся к «роскоши» и любят ощущать «превосходство». Родные, подражая им, начинают слепо сравнивать себя с другими, выставлять напоказ богатство и роскошь, говорить громко и надменно, командовать окружающими — всё это оказывает негативное влияние на общество. Некоторые сами искажают свои жизненные ценности и извращённо воспринимают власть; они даже внушают детям ошибочную идею, что «быть чиновником значит разбогатеть». Они считают естественным, что дети пользуются своим положением и общественным статусом для личной выгоды и получения особых привилегий, что толкает детей на грань нарушения дисциплины и закона, а то и вовсе вводит их в пучину преступности.

За кулисами и на публике — коррупция в семьях. Некоторые люди глубоко проникнуты идеей «превосходства чиновничьего статуса» и используют занимаемую должность и размер состояния как мерило личной ценности; они гордятся тем, что могут «решать личные дела» для родственников и «поддерживать их престиж», активно практикуя «близкородственное размножение» и «обеспечивая благополучие супругам и детям». Другие рассматривают находящуюся в их руках власть как личную собственность семьи, молчаливо допуская и поощряя родственников к сбору денег и наживе за кулисами, ведению коммерческой деятельности ради личной выгоды, активному совершению сделок между властью и деньгами, обогащению незаконным путём и в полной мере воплощая в жизнь «семейную коррупцию». Это серьёзно нарушает экономический порядок, подрывает социальную справедливость и равенство, а также разрушает политическую атмосферу внутри партии.

Шао Хайфэн: С начала новой эпохи ЦК КПК принял ряд нормативных актов и институтов, которые содержат чёткие требования к формированию семейного воспитания и семейного духа среди партийных руководителей и чиновников. «Кодекс честности и самообязанности Коммунистической партии Китая» требует от партийных руководителей и чиновников «соблюдать честность в семье и добросовестно продвигать благоприятный семейный дух»; «Некоторые нормы о политической жизни внутри партии в новых условиях» устанавливают, что «руководители, особенно высшие, должны уделять особое внимание семье, семейному воспитанию и семейному духу, а также эффективно воспитывать и контролировать своих родственников и сотрудников, находящихся в близком окружении»; «Мнения о укреплении культуры честности в новую эпоху» предписывают сделать формирование семейного духа важной составляющей работы по укреплению этического поведения руководителей. Таким образом, несоблюдение должного семейного духа со стороны партийных и государственных чиновников, особенно руководителей, — это отнюдь не частное дело. В случае нарушения дисциплинарных границ последствия будут крайне тяжёлыми.

Среди них есть случаи нарушения дисциплины честности и неподкупности. Если партийные и государственные чиновники, пользуясь своим служебным положением или влиянием, получают выгоду для других лиц, а затем, не будучи в курсе этого, их супруги, дети и супруги детей — то есть родственники — принимают материальные блага, то в соответствии со статьёй 94 «Положений Китайской коммунистической партии о дисциплинарных взысканиях» (далее — «Положения») к ним будут применены партийные дисциплинарные меры. Если же партийные руководители допускают, чтобы их родственники использовали их статус и положение для получения особых привилегий, злоупотребления властью и личной выгоды — например, знают о незаконном получении зарплаты родственниками, но не принимают мер для её устранения; либо не препятствуют деятельности родственников в сферах, находящихся в их компетенции, которая может повлиять на беспристрастное исполнение ими служебных обязанностей — то в соответствии со статьями 96 и 107 «Положений» к ним также будут применены партийные дисциплинарные меры. Если партийные руководители, используя своё служебное положение или влияние, добиваются выгоды для своих родственников в таких областях, как согласование и контроль, освоение ресурсов, финансово-кредитная деятельность, крупные закупки, передача прав на земельные участки, развитие недвижимости, проведение тендеров и конкурсов по строительству, а также управление государственными финансами; либо способствуют тому, чтобы родственники привлекали депозиты, продавали финансовые продукты, занимались эксплуатацией особо ценных местных ресурсов и тем самым извлекали выгоду; либо незаконно предоставляют родственникам особые льготы в сфере транспорта, медицины, охраны и других областях — то в соответствии со статьями 104 и 109 «Положений» к ним будут применены партийные дисциплинарные меры.

Некоторые нарушали правила поведения в быту. Если партийные руководители и члены руководящего состава не уделяют должного внимания формированию семейных традиций и допускают недостаточный контроль и воспитание своих близких, что приводит к негативным последствиям или серьёзным результатам — например, если члены их семей, пользуясь статусом супругов, детей и супругов этих руководителей, вмешиваются в сферу компетенции руководящих партийных функционеров, включая вопросы кадрового распределения и других дел, добиваясь неправомерной выгоды, либо нарушая общественные нормы морали и нравственности, а то и совершая противоправные действия — в соответствии со статьёй 152 Положения они несут партийную ответственность.

Кроме того, если партийные и государственные чиновники не принимают своевременных мер для исправления неправильных семейных традиций, это может повлечь за собой нарушение служебной дисциплины. Согласно статье 33 Закона Китайской Народной Республики о дисциплинарных взысканиях в отношении государственных служащих, если чиновник попускает или молчаливо одобряет использование своих полномочий или влияния на должности конкретными близкими лицами в целях извлечения личной выгоды, то в зависимости от тяжести обстоятельств ему будет назначен соответствующий дисциплинарный взыскание. Если же допустить дальнейшее развитие таких действий, то количественные изменения приведут к качественным изменениям, и это даже может повлечь уголовную ответственность за должностные преступления. Например, если партийный или государственный чиновник использует свои полномочия или влияние на должности в интересах других лиц, давая указания или молчаливо разрешая родственникам принимать материальные блага от третьих лиц, это может квалифицироваться как совместная взятка. В некоторых случаях родственники, пользуясь должностными действиями партийного или государственного чиновника, добиваются неправомерных преимуществ для других лиц и принимают от них материальные блага — такие действия могут квалифицироваться как получение взятки путем использования влияния.

Как усилить повседневный надзор, эффективно проводить просветительную работу и побуждать членов партии, особенно руководящих кадров, к самокритике и соблюдению дисциплины, а также строго контролировать своих родственников и детей?

Цуй Шипин: Формирование семейных традиций является обязательным курсом для партийных и государственных чиновников, а также важной составляющей строительства культуры честности в новую эпоху. Партийные и государственные чиновники, особенно руководящие кадры, должны самокритично оценивать себя, строго контролировать своих родственников и детей, укрепляя семейную защитную линию против коррупции и пороков.

Уделять особое внимание усилению повседневного надзора. Интегрировать формирование семейных традиций в процесс обучения и воспитания партийных кадров, например, на тематических партийных занятиях уделять внимание таким темам, как «Семейные традиции связаны с партийным и государственным духом», начиная с положительного примера и предостережений от негативных последствий, чтобы помочь партийным кадрам глубже осознать важность формирования семейных традиций. Расширять образовательные мероприятия на семейную среду, проводя такие акции, как конкурс эссе «Хорошее семейное письмо — передача лучших семейных традиций» и обмен опытом по семейным традициям и нравственным установкам, вовлекая партийных кадров вместе с родственниками и детьми, превращая требования честности и добросовестности в общепринятые семейные ценности. Особое внимание уделять ключевым категориям: при проведении антикоррупционных бесед с недавно назначенными руководителями, сотрудниками на ключевых должностях и молодыми кадрами обязательно затрагивать вопрос о формировании семейных традиций, воспитывая партийных кадров, особенно руководящих, на личном примере заботиться о своих близких и строго соблюдать семейные нормы. Усилить надзор за временем вне рабочих часов — через взаимодействие партийных организаций в сообществах и открытые каналы для общественного контроля — глубоко изучать ситуацию с формированием семейных традиций среди партийных кадров; своевременно обращать внимание на выявленные первоначальные или склонные к развитию проблемы и настоятельно рекомендовать их исправление.

Усовершенствовать механизм просветительной работы в сфере образования. Использовать создание и показ просветительных видеороликов, инновационные формы проведения просветительной работы, а также тщательное продвижение «последней стадии» расследования дел в качестве важных рычагов для комплексного содействия реализации принципа «нельзя допустить коррупцию». Глубоко исследуя причины, лежащие в основе конкретных дел, выявляя пробелы в системе и институтах, создавать тематические просветительные видеоролики, посвящённые семейным традициям, способствующим честности; издавать сборники раскаяний; организовывать совместный просмотр этих материалов для руководящих кадров и членов их семей, чтобы глубоко укоренить в сознании идею: «Если один член семьи коррумпирован — вся семья не будет жить в гармонии». В то же время регулярно организовывать для партийных и государственных чиновников участие в судебных заседаниях по делам о должностных преступлениях и просмотр просветительных видеороликов, используя «дела из окружения» для обучения «людей из окружения», чтобы вызвать глубокое потрясение в мышлении и эмоциональное воздействие на душу чиновников, постоянно сохраняя ясность и решимость, как будто они сдают экзамен.

Благодаря постоянному надзору и наглядной образовательной работе создаётся суперпозиция, включающая самодисциплину кадровых работников, поддержку честности со стороны семей и строгий контроль со стороны организаций, что способствует укреплению нравственности как самих партийных и государственных чиновников, так и их семей, и закладывает прочную семейную защиту от коррупции и пороков.

Башня Вэйчан: Генеральный секретарь Си Цзиньпин подчеркнул: «Каждый руководящий работник должен уделять большое внимание формированию семейных традиций, честно и непорочно относиться к себе и своей семье, а также, помимо собственного дисциплинированного поведения, строго требовать того же от супругов, детей и сотрудников, находящихся в близком окружении.» Партийные и государственные чиновники, особенно руководящие работники, должны уделять особое внимание формированию семейных традиций, нести ответственность за строгий контроль и воспитание, и служить примером в утверждении высоких семейных норм.

Сосредоточившись на ключевых приоритетах, необходимо усилить повседневный надзор. Партийные и государственные чиновники, особенно руководящие кадры, должны активно принимать надзор. Партийные комитеты (партийные группы) должны сделать формирование семейных традиций и нравственности кадров важной частью повседневного управления и надзора. При проведении предварительных бесед о честности и неподкупности с кадрами следует обращать внимание на необходимость заботы о формировании семейных традиций и воспитании детей. Необходимо проводить выборочные проверки и подтверждения отчётов о личных данных руководящих кадров, а также выяснять информацию о предпринимательской деятельности супругов, детей и других родственников. С помощью честных домашних визитов и встреч с семьями можно глубже изучить состояние семейных традиций. По первым признакам и склонностям к нарушениям следует своевременно напоминать и предотвращать проблемы на ранней стадии. Контрольно-надзорные органы должны уделять особое внимание таким ключевым категориям, как «первые лица», молодые кадры, недавно назначенные руководители и кадры на ключевых постах, выясняя их деятельность «за пределами рабочего дня», а также информацию о предпринимательской деятельности супругов и детей. Необходимо усилить повседневный надзор, направляя партийных и государственных чиновников, особенно руководящих кадров, на важность формирования семейных традиций, воспитания и нравственности, чтобы они всегда служили примером для своих близких.

Придерживаться синергетического подхода и углублять просветительную работу по предупреждению. Для обеспечения глубокой и эффективной просветительной работы необходимо сосредоточиться на ключевых вопросах, активно планировать мероприятия и глубоко анализировать типичные случаи неправильного семейного воспитания в окружении. С помощью проведения просветительных совещаний, просмотра просветительных видеороликов, издания пособий по профилактике, посещения баз просветительной работы и наблюдения за судебными заседаниями следует организовать просветительную работу среди чиновников и членов их семей на различных уровнях и в соответствии с категориями, побуждая их учиться на примерах, самокритично оценивать себя и правильно устанавливать баланс между общественными и личными интересами, а также между чувствами и законом, строго контролируя своих родственников и детей.

Укреплять системное мышление и формировать долгосрочные механизмы. Строительство семейных традиций — это комплексный проект, в котором должны участвовать все заинтересованные субъекты: партийные организации, органы по надзору и проверке дисциплины, подразделения по организационно-кадровой работе, пропагандистские отделы, женские союзы и другие соответствующие структуры. Необходимо создать механизм взаимодействия и координации, обеспечив единое планирование и реализацию. Строительство семейных традиций следует органично интегрировать с формированием культуры честности в новую эпоху, распространением традиционных добродетелей китайской национальной культуры и претворением в жизнь ключевых ценностей социализма. Для этого необходимо установить систему совместных заседаний и механизмы межведомственного взаимодействия, способствуя регулярному проведению таких мероприятий, как семейная помощь в борьбе с коррупцией, демонстрация семейных правил и нравственных заветов, обмен семейными историями о честности и чистоте, а также чистые семейные визиты. Строительство семейных традиций должно осуществляться в единстве с образованием партийных и государственных чиновников; для этого необходимо создать механизмы повседневного обучения и включать вопросы семейных традиций в такие мероприятия, как лекции по законам и дисциплине, а также просветительные занятия по предупреждению нарушений.

Как партийным и государственным чиновникам, особенно руководящим кадрам, быть образцом для подражания, реально воплощать в жизнь самосовершенствование и укрепление семьи, а также формировать добрые семейные традиции, способствующие развитию добросовестного поведения?

Шао Хайфэн: Партийные и государственные чиновники, особенно руководящие кадры, должны не только сами служить примером, но и устанавливать правила конкретными действиями, воспитывая чистоту и добродетель в повседневной жизни.

Укреплять семейные традиции, формируя и закрепляя нравственные устои через самосовершенствование. Когда партийные чиновники — особенно руководящие кадры — сами становятся образцом политической твёрдости и безупречного поведения, семья получает самый живой «учебник», а строительство семейных традиций приобретает прочную основу. Необходимо усилить теоретическую подготовку, неизменно опираться на новаторские идеи партии для сплочения сердец и укрепления духа, твёрдо утверждать правильное понимание власти, оценки государственных достижений и отношения к делу; нужно укреплять самоконтроль, постоянно питать верность, постоянно помнить о долге перед народом и неизменно соблюдать принципы честности, сохранять высокие нравственные качества и здоровый образ жизни; необходимо последовательно демонстрировать личный пример, реально брать на себя ответственность за воспитание и направление членов семьи, активно способствовать формированию у них чувства дисциплины и законопослушания, добродетели скромности и трудолюбия, а также стремления к самостоятельному жизненному успеху.

С помощью строгого контроля и глубокой заботы четко обозначьте красные линии в семейных традициях. «Управление семьёй» — это единство строгого контроля и глубокой заботы; любовь членов партии и государственных служащих, особенно руководящих кадров, к своим родным должна быть «ответственной любовью». Необходимо установить чёткие семейные правила и чётко разграничить границы, уделять особое внимание формированию у членов семьи осознания законности и дисциплины, учить их соблюдать закон, различать добро и зло, а также самостоятельно противостоять всевозможным соблазнам и порокам. Следует строго требовать от членов семьи, воспитывать и направлять их на самостоятельность, трудолюбие и стойкость, не допуская использования собственной власти и положения для извлечения личной выгоды. Нужно укреплять семейную защиту, добровольно и правдиво сообщать организации о своих личных делах, регулярно беседовать с членами семьи, выяснять их внутренний настрой, а также условия работы и жизни, своевременно выявлять и корректировать начальные признаки негативных тенденций, превращая чистые семейные традиции в надёжный щит против порочных и пагубных влияний.

Обогащать содержание семейных традиций ответственностью и деятельностью. Семейные традиции являются важной составляющей общественного нрава; хорошие семейные традиции способствуют формированию высоких нравственных стандартов во всём обществе. Партийные члены и руководящие кадры, особенно руководители, должны взять на себя инициативу в сохранении и пропаганде лучших традиций китайской семьи, формировать достойные семейные традиции и уделять особое внимание развитию культурного уровня семьи. Необходимо сознательно продолжать передавать красные семейные традиции предшественников-революционеров, прививать семье и детям такие добродетели, как твёрдая вера, преданность партии, бережливость и трудолюбие, строгость в соблюдении дисциплины и личном самосовершенствовании, отказ от любых привилегий и чистота нравов, — и придерживаться высоких стандартов в собственной жизни и в воспитании семьи. Необходимо тесно увязывать развитие семейных традиций с выполнением служебных обязанностей: активно нести идеи служения народу своим родным, делиться опытом и достижениями в работе по обслуживанию населения, чтобы родные лучше понимали и поддерживали вашу работу, создавая благоприятную ситуацию взаимного развития семьи и профессиональной деятельности. Необходимо развивать в семьях чувство социальной ответственности и патриотизм, способствовать тому, чтобы личные ценности и общественные ценности двигались в одном направлении, совместно формируя новую моду социалистической семейной культуры — любви к Родине и семье, близости и взаимной заботе, стремления к совершенству и общему благу, совместному строительству и обмену достижениями.

Цуй Шипин: Партийные и государственные чиновники, особенно руководящие кадры, должны добровольно становиться образцами честности и самодисциплины, честного использования полномочий и честного управления семьёй.

Подчеркивая важность личного примера и словесного наставления, укрепляем основы семейных традиций верности партии. Генеральный секретарь Си Цзиньпин отметил: «Семья — это первый класс в жизни человека; родители — первые учителя детей». Должностные лица и члены партии, будучи опорой семьи, должны подавать личный пример и стремиться стать образцом любви к партии и её защиты. В повседневной жизни необходимо направлять родственников и детей на то, чтобы их жизненные устои опирались на твёрдую веру, душой проникала глубокая преданность, а основой служил чистый и неподкупный стиль жизни, чтобы чувство любви к партии и родине укоренилось в семье.

Уделяя внимание сохранению и пропаганде, мы черпаем богатые источники для самосовершенствования и укрепления семейных устоев. Культура семейного воспитания и семейного духа китайской нации имеет многовековую историю. Домашние наставления Конфуция — «Без изучения этикета невозможно закрепиться в жизни» — и домашние наставления Чжу Си — «Даже при малейшем расходе следует помнить о трудностях, с которыми сталкивается производство» — ясно отражают идею чистоты сердца и нравственной высоты. Красный семейный дух является важной составляющей лучших традиций китайской семьи. Мао Цзэдун требовал от своих детей «терпеть трудности, стремиться к знаниям, прогрессировать и подниматься вверх», а Чжу Дэ установил семейные правила: «Утверждать добродетель и воспитывать людей, быть трудолюбивым и бережливым в быту». Все это ярко демонстрирует строгость коммунистов в самосовершенствовании и соблюдении дисциплины, их честность и неподкупность в семейной жизни, неся в себе мощную духовную силу. Партийные чиновники, особенно руководящие кадры, должны внимательно изучать и воплощать в жизнь эти благородные традиции, адаптируя их к требованиям современности и разрабатывая реалистичные семейные правила и наставления. Таким образом, абстрактные идеи семейного духа можно превратить в конкретные нормы поведения, помогая родственникам и детям формировать правильные «три взгляда» на жизнь.

Неуклонно соблюдать честность и добросовестное использование полномочий, строго придерживаться нравственных норм, требующих самообладания и служения обществу. Для партийных и государственных чиновников, особенно для руководящих кадров, каждое слово и каждый поступок являются «эталоном» для родственников и детей. Необходимо глубоко усвоить требования — «проявлять высокие моральные качества, соблюдать общественные нормы и строго следовать личным нравственным принципам», руководствоваться принципом четкого разграничения личного и служебного, действенно демонстрировать «справедливое использование полномочий», чтобы стать образцом для подражания. Нужно направлять родственников и детей на твёрдую позицию перед лицом добра и зла, чётко проводить грань между общественными и личными интересами, неукоснительно соблюдать нормы законодательства и дисциплины при выполнении служебных обязанностей, всегда воздерживаться от превышения полномочий и нарушений правил.

Усиливайте воспитательное воздействие и тщательно следите за поведением своих родственников и детей, чтобы не допустить их отклонений от нормы. Успехи и слава партийных и государственных чиновников, особенно руководящих кадров, не должны служить основанием для показного поведения и безрассудства их родственников и детей. Необходимо воспитывать членов семьи, чтобы они отказались от мыслей о привилегиях и всегда придерживались принципа: «Не совершать нечестных поступков и не стремиться к неправедным богатствам». Когда родственники или дети допускают ошибки или проявляют недопустимое поведение, ни в коем случае нельзя проявлять снисходительность или терпимость — нужно сразу же четко заявить о своей позиции, строго высказать замечания и предупредить. Такой подход, исключающий попустительство и покровительство, является проявлением глубочайшей заботы о близких; только так можно сохранить долгосрочное спокойствие и счастье в семье.